Exklusivinterview: Was Jada Pinkett Smith für ihre Familie aufgegeben hat

Jada Pinkett Smith Matt Jones

Stellen Sie sich für einen Moment vor, was in der Pinkett-Smith-Küche auf einem trocken abwischbaren Kalender stehen würde: Fahren Sie Jaden zur Grammy-Probe. Nehmen Sie Willow mit, um die Biebs zu treffen und ihre Vorgruppe für seine Tour zu besprechen. Spieldatum mit Prince, Blanket und Paris [Jackson]. Ostern mit den Obamas.



formas de casarse sin una boda

Beeindruckendes Zeug, und was Jada nicht einmal Zeit hat aufzuschreiben, ist: Executive-Produce und Star in TNTsHawthoRNe, die einer umkämpften Oberschwester auf ihren Runden folgt. Es ist der letzte Produktionstag in der Show vor einem Feiertagswochenende, und ein engagiertes Team von Produktionsassistenten - PAs im Set-Speak - hängt an einem Basteltisch am Set und plaudert. Ich sitze mitten im Trubel und warte darauf, dass der 39-jährige Star zu unserem Interview erscheint. Schließlich bemerke ich, dass sie bereits hier ist, auf zwei Klappstühlen ausgebreitet, eine Person ohne Make-up, die in einem übergroßen grauen Trainingsanzug verloren ist und die ich für eine weitere PA gehalten hatte. Abgesehen vom Scheinwerferlicht sieht Jada unschuldig und verletzlich aus - eher wie Willows ältere Schwester als wie eine Hollywood-Matriarchin. (Sie ist in der Tat so zierlich, dass ich sie später während unseres Gesprächs nur fragen kann, wovon sie lebt. Sie erklärt, dass Essen für sie Treibstoff und kein Vergnügen ist, also lebt sie im Grunde genommen von Müsli, Yamswurzeln, Lachs, Grünkohl und Salate. Sie backt auch, aber nur für Will und die Kinder.) Sie lächelt warm, wenn ich rüber gehe, und lacht, wenn ich meinen Fehler erkläre. Aber sobald sie anfängt, über ihre Rollen als Frau, Mutter und Schauspielerin und die „heiligen Opfer“, die sie gebracht hat, zu philosophieren, verschwindet ihre entspannte Haltung.

Die Frau an der Spitze ihres eigenen Mini-Unterhaltungsimperiums teilt die Höhen und Tiefen, eine der berühmtesten Familien der Welt in Schach zu halten, auf dem richtigen Weg zu halten und vor allem glücklich zu sein. Mithören:



REDBOOK: Sie haben buchstäblich alles getan - schreiben, produzieren, handeln, inszenieren. Sie sind Autor, Musiker, humanitärer Helfer und natürlich Ehefrau und Mutter. Was war der Preis dafür?

JPS:[Lachen] Das ist die uralte Frage, nicht wahr? Ich versuche gerade zu entscheiden, was ich meistern werde. Und obwohl ich nicht sagen würde, dass ich es gemeistert habe, habe ich mich in letzter Zeit ganz auf die Familie konzentriert - meine Kinder und die Liebe meines Mannes.

RB: Wie sind Sie zu diesem Punkt gekommen, an dem Sie entschieden haben, dass die Familie oberste Priorität hat?



JPS:Ich musste Entscheidungen treffen. Glauben Sie mir, ich wäre immer noch mit meiner Band Wicked Wisdom unterwegs und würde so viele Filme wie möglich pro Jahr machen und alle möglichen anderen Dinge tun, wenn ich nicht die Verantwortung einer Familie hätte. Aber ich habe Kinder mit ihren eigenen Talenten und Träumen, und ich weiß, dass ich für diese Reise neben ihnen stehen muss.

RB: War das eine schwierige Wahl?

JPS:Es war qualvoll, völlig qualvoll. Als Jaden für vorsprachDas Streben nach GlückMeine Band hatte gerade ein Angebot bekommen, für Guns N 'Roses in Europa zu eröffnen. Für mich war das unglaublich. Aber die Wahl war: Ich könnte ein Rockstar sein oder ich könnte mit meinem Sohn am Set sein, um sicherzustellen, dass er gesund und glücklich ist. Wir alle wissen, wie diese Geschichte endete!



RB: Bedauern?

JPS:Was Sie zu opfern bereit sind, ist das Maß dafür, wie Sie lieben - zumindest für mich. Das Angebot von Guns N 'Roses war ein wahr gewordener Traum. Aber die Liebe meines Sohnes ist so viel kostbarer. Am Ende des Tages, wenn ich alt und grau bin und sich niemand mehr wirklich um mich kümmert, müssen sich meine Kinder noch Sorgen machen, und darum geht es doch, oder?

RB: Fühlen Sie sich jemals ärgerlich darüber?Siemusste das Opfer bringen? Nicht Will oder sogar deine Kinder?

JPS:Nein, ich habe nie einen Groll gegen Will oder meine Kinder verspürt. Lassen Sie mich klar sein, ich glaube nicht, dass Frauenhabenein Opfer bringen. Sie haben die Wahl - immer. Aber hier ist der Deal: Sie fragen sich,Womit kannst du leben?Und für mich war diese Frage leicht zu beantworten. Aber gute Mütter treffen alle möglichen Entscheidungen. Eine Entscheidung zu treffen, die egoistisch klingt, macht eine Frau nicht zu einer schlechten Mutter. Jaden wird mir oft sagen: „Mama, du kannst immer noch deine Musik machen; wir könnten wieder da draußen sein. ' Sie waren mit mir unterwegs, als die Band auf Tour war, und sie liebten jede Minute. Und ich glaube fest daran, dass wenn sie erwachsen werden und über die besten Zeiten nachdenken, die wir hatten, dies auch unsere gemeinsame Zeit im Bus einschließen wird.

RB: Also verstehen Willow und Jaden das Opfer, das Sie gebracht haben?

JPS:Ja. Ich hätte nie gedacht, dass ich diese beiden Menschen haben könnte, die mich so sehr lieben. Meine Mutter war für mich viel mehr wie eine Schwester, weil sie mich so jung hatte; sie war 17. Also hätte ich mir nie vorstellen können, welche Verbindung ich eines Tages mit meinen eigenen Kindern haben würde. Sie haben mir so viel darüber beigebracht, was Liebe und Engagement wirklich bedeuten [zerreißen]].Und meine beiden Kinder haben auch für mich enorme Opfer gebracht, damit ich die Dinge tun kann, die ich getan habe. Jetzt sind sie dran und ich rolle mit ihnen!

Jada Pinkett und Williow Smith Mit freundlicher Genehmigung der Probanden

RB: Jadens 12, Willows 10. Mussten Ihre Kinder etwas von ihrer Unschuld opfern, als ihre Karriere in die Luft ging?

JPS:Die Unschuld ist immer noch da. Wir beschäftigen uns zum Beispiel mit Selbstliebe und Körperproblemen mit Willow. Ich beschäftige mich immer noch mit Vertrauensproblemen mit Jaden, wenn es darum geht, die nächste Stufe in Schauspiel, Musik oder Kampfkunst zu erreichen. Und nichts, was Willow mehr liebt, als bei Staples, Target und Barnes & Noble einzukaufen. Gestern hat sie mich gebeten, sie zu Staples zu bringen, damit sie ein paar Notizbücher und Farbstifte kaufen kann, weil sie es liebt, Tagebücher zu schreiben.

RB: Wenn Will weg ist, wirft das die Familiendynamik ab?

JPS:[Lachen] Will und ich haben uns stark in der Familie verankert, und solange einer von uns da ist, bleibt die Familie intakt. Aber es kann die Partnerdynamik wirklich beeinträchtigen - also beheben wir das, sobald er zu Hause ist!

RB: Wie setzen Sie Dinge wie Schlafenszeiten durch, wenn Ihre Kinder all dem ausgesetzt waren, was sie haben? Haben sie schon Ausgangssperren?

JPS:Zur Hölle, ja, ich erzwinge Ausgangssperren und Schlafenszeiten, und es gibt Konsequenzen für schlechtes Benehmen. Unser Sohn Trey wurde gerade 18 und wir hoben [endlich] seine Ausgangssperre auf. Will wollte es behalten, aber ich sagte zu ihm: 'Will, er ist jetzt im Grunde genommen ein Erwachsener.'

RB: Erden Sie Ihre Kinder, wenn sie gegen Ihre Regeln verstoßen?

JPS:Wenn Willow etwas falsch macht - zum Beispiel, wenn sie nach 10 am Telefon ist und weiß, dass sie es nicht sein soll -, werde ich sie fragen: 'Wie machen Sie es richtig?' Und sie wird sagen: 'Oh, Mama, ich denke, ich sollte eine Woche lang nicht telefonieren dürfen.' Ich sage sowohl Willow als auch Jaden: 'Die Leute machen Fehler, und das ist in Ordnung, aber was können Sie tun, um es richtig zu machen?'

RB: Wenn Leute kommentieren, wie Sie Ihre Kinder großziehen - oder, wie einige vorgeschlagen haben, sie 'ausbeuten' - macht Sie das wütend?

¿Por qué a los hombres les gusta tanto el porno?

JPS:Ich verstehe es. Sie betrachten etwas von außen, das so riesig und gefährlich erscheint. Ich habe meine Momente, in denen ich eher frustriert als verärgert bin. Aber ich weiß auch, dass unsere Realität eine ist, die die meisten Menschen nicht teilen und sich nicht vorstellen können, und daran liegt kein Fehler. Und wenn meinen Kindern etwas passiert, gebe ich all diesen Leuten da draußen das Recht, mich auf dem Scheiterhaufen zu verbrennen. Mach es, denn ich werde es verdienen!

RB: Haben Sie Jaden und Willow jemals erklärt, dass das Leben, wie sie es kennen, für die meisten Kinder in ihrem Alter nicht typisch ist?

JPS:Lassen Sie mich Ihnen sagen, was ich am meisten fürchte: Sie wachsen wie ich in einem Haus mit Drogen in einem Kriegsgebiet auf, wo ich erschossen werden könnte, wenn ich aus meiner Tür gehe. Hollywood ist nichts im Vergleich dazu! Aufgewachsen in den Straßen von Baltimore oder in den Straßen von Philly, in denen Will aufgewachsen ist - ich hätte lieber meine Kinder hier. Es macht mich immer noch nervös, dass sie Teil von etwas sind, das nicht ganz real ist, aber es liegt an Will und mir, ihnen beizubringen, was real ist und was nicht.

RB: Was passiert, wenn Sie und Will sich über etwas in Bezug auf die Kinder nicht einig sind? Wer gewinnt?

JPS:Wir sind ziemlich synchron, wenn es um Disziplin geht. Bei unseren Meinungsverschiedenheiten geht es eher um Trey. Ich bin ihm gegenüber nachsichtiger als allen anderen in unserer Familie, weil ich technisch gesehen sein Stepparent bin und ich das Gefühl habe, dass es meine Aufgabe ist, ihn einfach zu lieben, und ich möchte nicht, dass er das jemals in Frage stellt. Das andere Mal sind Will und ich uns vielleicht nicht einig, weil wir etwas andere Philosophien haben, wie wir mit den Kindern umgehen sollen, wenn sie arbeiten. Für mich sind sie noch Kinder, und wenn sie müde sind, ist es Zeit für sie, eine Pause zu machen oder es einen Tag zu nennen. Und Will wird sagen: 'Jada, lass den Jungen jetzt nicht aufhören. Wir haben nur noch eine Stunde. ' Dann sage ich: 'Will, er ist 10 und wir sind in China [woDas Karate Kidwurde gefilmt], und er arbeitet 500 Stunden am Tag, und sein Tag ist vorbei. ' Es gibt nur eine gewisse Dehnung, die eine Mutter ertragen wird. Ich bin wild und wenn ich sage, dass es vorbei ist, ist es vorbei. [Dieses Shooting] war eine schwere Zeit für uns, aber wir haben wirklich Verständnis dafür gewonnen.

RB: Wenn Sie anfangen, an sich selbst zu zweifeln, wie können Sie Ihr Selbstvertrauen stärken?

JPS:Was sagst du dir als erstes, wenn du morgens aufwachst und in den Spiegel schaust? Ist es: 'Oh Mann, ich sehe müde aus?' Oder ist es: „Weißt du was? Vielleicht bekomme ich diese Falten überall auf meinem Gesicht, aber ich werde verdammt sein, wenn ich kein schlechtes Mädchen bin! ' Frauen müssen die negativen Stimmen angreifen, die sie in ihrem Kopf haben.

Weidenschmied und Jada Pinkett Schmied Mit freundlicher Genehmigung der Probanden

RB: Was war eine der negativen Stimmen, die Sie überwinden mussten?

JPS:Früher habe ich geglaubt, ich sei nicht hübsch, weil mir als Erwachsener nie gesagt wurde, dass ich es bin. Eigentlich war es Tom Cruise, der mir beigebracht hat, wie ich diese Zweifel loswerden kann. Er sagte: »Jedes Mal, wenn ich Ihnen ein Kompliment mache, lehnen Sie es immer ab. Sie müssen damit aufhören. Sagen Sie einfach: »Danke.« »Also habe ich gelernt, ein Kompliment anzunehmen.

RB: Sie sind notorisch optimistisch. Wie kommt es, dass man aus einem Negativen immer ein Positives machen kann?

JPS:Ich habe viel Schmerz durchgemacht, und so möchte ich mein Leben nicht leben. Ich habe eine Zeit durchgemacht, in der es viele Drogen und Alkohol gab, und ich war wirklich am Rande des Todes. Und dann hob Will mich auf, wischte mich ab und sagte: 'Irgendwo hier unten ist ein Diamant.' [Jada und Will trafen sich in den 90ern, als sie für einen Teil seiner Hit-Show vorsprachDer frische Prinz von Bel-Air.] Ich wusste immer, dass es da draußen etwas Besseres für mich gibt, aber die Frage war, wollte ich die Reise machen, um dorthin zu gelangen? Als Will mitkam, hatte ich einen Grund.

RB: Das Thema des Kampfes gegen persönlichen Schmerz ist ein großer Teil der neuen Saison vonHawthoRNe, ist das richtig?

JPS:In diesem Jahr erreicht [mein Charakter] Christina den Tiefpunkt. Einige Fans werden es lieben, andere nicht, aber das ist die Show, die ich machen möchte. [Ausführender Produzent] John Tinker, Will, mein Bruder und ich haben jede einzelne Episode erstellt, und für mich ist es jetzt eine relevantere Show.

RB: Du kommst immer so vernünftig und rational raus. Aber wirst du nie wütend und willst nur jemandem sagen, er soll abhauen?

JPS:[Lachen] Auf jedenfall! Ich bin die ganze Zeit sauer, aber ich weiß, dass es nicht besser wird, jemanden zu beschimpfen, auch wenn ich es vielleicht tun möchte. Manchmal, wenn ich mit den Kindern verärgert bin, rufe ich Will an und gehe: 'Ich kann nicht glauben, dass Willow dies oder das getan hat.' Ich bin an einem vernünftigeren Ort. Will bekommt wahrscheinlich das Schlimmste davon, weil er damit umgehen kann.

RB: Was sollte jede Frau für sich tun?

JPS:Ich wünschte, ich wusste. Ich kann Ihnen sagen, was diese Frau tun muss. Selbst wenn es nur 30 Minuten am Tag oder am Wochenende sind, sage ich meinen Kindern: 'Ich werde nirgends zu finden sein, weil ich etwas Zeit für meine Mutter brauche.' Tun Sie, was Sie verjüngt. Es könnte ein Kochkurs sein, Cocktails mit den Mädchen oder nur eine private Zeit mit dem Ehemann. Wir alle haben Momente, in denen uns der Dampf ausgeht, weil wir allen anderen alles gegeben haben, was wir haben. Wer hat entschieden, dass das eine gute Sache ist? Es ist nicht.Jedermuss tanken. R.

ERHALTEN SIE MEHR: Werfen Sie einen Blick in Jadas Familienfotoalbum!